Funkverkehr 2

...Anlass genug für einen kleinen bescheidenen Beitrag aus Zürich (ZRH). Ich sass in einer C-172 und hörte mir den Funkverkehr so mit, als folgendes geschah:
Eine kurze Beschreibung von Zurich an dem Morgen:
Take-off RWY 28
Landing RWY 16, alternate 14

Tower:

Alitalia 194 - taxi to rwy 28, hold short

AZ194:

Ahhh, yes, taxi to rwy 28

Tower:

AZ194, cleared for take-off

AZ194:

Ahhh, two minutes, need preflight (checks)

30 Sekunden später:

Tower:

Alitalia 194, YOU ARE CLEARED FOR TAKE OFF NOW.

AZ194:

Ehmmm, yes, yes, take off in two minutes

...In der Zwischenzeit: Rwy 16 hatte eine 737 mit einem Platten, Rwy 14 war überlastet, also nahm man eine 767 von Cincinnati auf 28. Die Crew der 767 war nun 8 Stunden unterwegs...

Tower

:Alitalia 194, expedite take-off, we have Delta 767 final on 28 2 miles!

AZ194:

Ahhh, we need 30 more seconds...

DL104:

Hey Spaghetti, take-off or I'll fuck you from behind!

Ich konnte mich im Cockpit kaum erholen - die AZ194 hob Space-Shuttle mässig ab... (Story by Salvatore Baia)

Tower:

Shamu Two Two, please state estimated time of arrival.

Pilot:

Ok, let's see..., I think Tuesday would be nice...

Pilot:

"Bratislava Tower, this is Oscar Oscar Kilo estabished ILS 16."

Tower:

"Oscar Oscar Kilo, Guten Tag, cleared to land 16, wind calm - and by the way: this is Wien Tower."

Pilot:

(Nach einer Denkpause) "Bratislava Tower, Oscar Oscar Kilo passed the outer marker."

Tower:

"Oscar Oscar Kilo roger, and once more: you are approaching Vienna!"

Pilot:

(Nach einer Denkpause) "Confirm, this is NOT Bratislava?"

Tower:

"You can believe me, this is Vienna!

Pilot:

(Nach einer erneuten Pause) "But why? We want to go to Bratislava, not to Vienna!"

Tower:

"Oscar Oscar Kilo, roger. Discontinue approach, turn left 030 and climb to 5000 feet, vectors to Bratislava."

 

(1) (2) (3)